Copy
View this email in your browser

#9

Olá assinantes! As férias de Verão tornaram esta edição de Julho mais leve e descomprometida com o calendário. Contamos que vocês também tenham aproveitado alguns momentos descontraídos ao sol e talvez tenham posto algumas leituras em dia. Por falar nisso, se houverem números passados da gazeta que ainda não tenham lido, agora há sempre um link para o nosso arquivo no rodapé destes e-mails. 

Hello subscribers! Summer holidays made this July edition lighter and unfettered from the calendar. We hope that you also enjoyed some relaxed moments in the sun and perhaps caught up on some books. Speaking of which, if there are any past numbers of the gazette that you haven't read yet, now there is always a link to our archive in the footer of these e-mails.

Nesta gazeta, seguimos com duas rubricas que nos dão a conhecer melhor a nossa comunidade: As Nossas Personagens com Ricardo Tavares e Streamers Portugueses com os Rola Iniciativa. 

In this gazette, we have two ongoing series that help us get to know more about our community: Our Characters with Ricardo Tavares and Portuguese Streamers with Rola Iniciativa.

As Nossas Personagens (Our Characters):
Ricardo Tavares

Como foi mencionado aquando da apresentação da Ana, a nossa casa RPG Portugal não foi criada sozinha. Ricardo, o outro dos fundadores, começou nos RPGs em 1998 com Vampire: the Masquerade, jogo que foi comprado e lido em conjunto com amigos. Ainda hoje recorda com nostalgia os tempos em que jogavam quase todas as noites na Arena Porto, de onde só saíam às 4 da manhã. Segundo o próprio, tem demasiados jogos que aprecia para eleger um favorito, embora assuma que numa fase chegou a jogar todos os RPGs do World of Darkness, e que gosta particularmente de ler as criações do Vincent Baker. Na comunidade portuguesa, é um membro extraordinariamente ativo, que conta com um blog (mencionado anteriormente), um podcast e vários RPGs. A par ainda das várias iniciativas ligadas ao RPG Portugal, como é o caso das botas programadas, o desenvolvimento contínuo do site, e esta gazeta. Dada a referida ligação a Vampire, é nesse âmbito que ele nos traz a sua personagem:
"A nostalgia associada às clássicas Giovanni Chronicles com tudo que têm de mau e de bom convenceu-me a guardar esta ficha de personagem por muitos anos. E assim, é com prazer que vos apresento uma das poucas personagens Sabbat que alguma vez joguei durante algumas sessões. Victor Reikhard não vê que tenha falhado em vida como um cirurgião, mas que a sua humanidade foi um frágil casulo onde as suas melhores ideias nasceram mas nela já não cabiam. Victor é o vosso pack priest, alguém em quem podem confiar para descobrirem sempre mais sobre vocês próprios..."

Back when we presented Ana in this gazette, it was mentioned how our RPG Portugal home wasn't created by one person alone. Ricardo, the second founder, entered the RPG world in 1998 with Vampire: the Masquerade, which he bought and read with friends. Today he looks behind with fondness to the times where they played almost every night at Arena Porto, which they would only leave at 4am. According to himself, there are too many games he likes to be able to elect a sole favorite, even though Ricardo admits that at certain point he played every single World of Darkness game, and that he particularly enjoys reading Vincent Baker's fascinating creations. Inside the portuguese community, he is an extremely active member, as is proved by the blog we mentioned last time, along with a podcast and several written RPGs. And very important too, all the projects related to RPG Portugal, like the often praised boots, the well-developed site, and this gazette. Considering his connection with Vampire, it's only obvious that the character brought is from this game:
"The nostalgic association with everything bad and good about the classic Giovanni Chronicles convinced me to save this character sheet for many years. And so, I'm delighted to introduce to you one of the few Sabbat characters that I ever played for at least a few sessions. Victor Reikhard does not feel that in life he has failed as a surgeon, but that his humanity was a fragile shell where his best ideas were born but could no longer fit. Victor is your pack priest, someone you can trust to always find out more about yourselves..."

 
Ficha de Personagem | Character Sheet

Rola Iniciativa: Aventuras em Wildemount

Os Rola Iniciativa são um grupo de streamers portugueses, já com bastantes horas de jogo gravadas à cintura. Originários de vários pontos do país (do Algarve ao Porto), mantêm várias campanhas em modo on-line independentemente das restrições da pandemia, utilizando principalmente o Google Meets e Roll20. Nesta edição vamos falar-vos da sua campanha Aventuras em Wildemount. Enquanto a guerra entre o Império Dwendalian e Dinastia Kryn ameaça tudo à sua volta, um grupo de aventureiros originários do Império Dwendalian e um companheiro do continente de Tal’Dorei, atravessam as terras de Wildemount a tentar resolver os problemas de quem mais precisa, ao mesmo tempo que têm que lidar com os seus próprios passados convulsos. Com esta campanha o grupo decidiu focar-se no mundo de Exandria, sobre o qual há pouco conteúdo em português e também trazer uma dimensão mais pesada ao jogo, introduzindo temas como experimentação em seres vivos, torturas e outros horrores. Neste momento, o grupo acabou de ajudar as ordens de Blood Hunters, da qual a irmã de uma das personagens faz parte, estão a preparar o ritual (Aramente) que o Druid precisa de concretizar para se tornar o chefe da tribo e depois seguem para ajudar a Bard a concretizar os seus objectivos em Icehaven. No meio de toda a acção, ainda há espaço para se desenvolverem relações românticas entre os personagens e as tramas pessoais de cada um. O grupo também está a preparar algumas novidades no seu canal para um futuro próximo, mas por enquanto podemos assistir às Aventuras em Wildemount na Twich TV, terças-feiras às 21h30.

In this edition we’re going to talk about Rola Iniciativa, a Portuguese group of veteran Tabletop RPG streamers. Their members come from all over Portugal (from Algarve to Oporto) and regardless of pandemic restrictions, plan on having several campaigns on-line, mainly using Google Meets and Roll20.
Aventuras em Wildemount will be the focus for this article. While the war between the Dwendalian Empire and the Kryn Dinasty rages on, threatening everything around it, a group of adventurers from the Empire and the Tal'Dorei continent, travel through the lands of Wildemount, solving the problems of those who need them and deal with their own tumultuous past. The group felt that there wasn't enough Portuguese content based on the world of Exandria, so they took it upon themselves to create it and used this opportunity to add a darker and heavier layer to game, introducing themes like experimentation on living subjects, tortures and other forms of horror. In this point of the story the group has just helped the Orders of Blood Hunters, of which the sister of one of the characters is a member, are now helping the Druid to perform a very important ritual (the Aramente) that will make him the leader of his tribe and from there will move on to give their Bard a hand in fulfilling her objectives in Icehaven. In the midst of all this action there is still room for romantic relationships between the characters and their individual plots lines.
The group also has some other new developments in the near future for their channel, but for time being we can enjoy Aventuras em Wildemount on Twich TV, Tuesdays at 21h30.

 
Twitch Rola Iniciativa
Este número da Gazeta RPG Portugal nasceu da colaboração entre:
This edition of the RPG Portugal Gazette was born of a collaboration between:

dreamup#1404

Dimitri_K#8123
NyOrlandhotep#367
dcurado#5297
ghoulette#9742

 
Números Anteriores | Previous Numbers
Website
Twitter
Email
Reddit
GitHub
Copyright © 2021 RPG Portugal, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp