Copy
View this email in your browser
Come to the PTA meeting this Monday April 8 from 6:00 - 7:30.  As always food and childcare are provided by the PTA.  We are in desperate need of help planning Fun Fair so this meeting will be a working session where we will split into groups and get to work with logistics and planning.  Even if you can't help outside of the meeting, come lend your help for an hour and help us put on this important event that is the Leal PTA's biggest fundraiser.
Acompáñemos en la reunión del PTA este lunes 8 de abril de 6 a 7:30 p.m. Como de costumbre, habrá comida y cuidado infantil gratis. Necesitamos mucha ayuda con la planeación del Festival de la Diversión (Fun Fair), así que esta reunión se dividirá en grupos y trabajaremos en las cuestiones logísticas y planeación. Incluso si no puede ofrecer su ayuda después de la reunión, le agradeceríamos que viniera a ayudarnos por una hora en este importante evento que es la recaudación de fondos más grande del PTA de la Escuela Leal.
If you haven't already please fill out the Principal Search survey. 
English survey: https://www.surveymonkey.com/r/3VKPSDW
Spanish survey: https://www.surveymonkey.com/r/GYT76WJ

Si es que todavía no ha tenido tiempo de hacerlo, sírvase contestar la encuesta para la búsqueda de Director/a.
Encuesta en inglés: https://www.surveymonkey.com/r/3VKPSDW
Encuesta en español: https://www.surveymonkey.com/r/GYT76WJ

We need volunteers to serve on the PTA board next year.  The Secretary takes notes at PTA meetings.  The Treasurer handles the finances of the PTA.  Both positions are for two year terms and the current holders of the positions are willing to be resources as needed to the next volunteer!  Please email lealpta@gmail.com or contact Whitney Street, Lara Orr, or Felipe Menanteau.

Necesitamos voluntarios que sean parte de la junta del PTA para el próximo año. El Secretario toma notas de las reuniones del PTA. El Tesorero se encarga de las finanzas del PTA. Ambas posiciones tienen una duración de dos años y las personas que ocupan esas posiciones en la actualidad están dispuestas a servir como referencia para los siguientes voluntarios. Sírvase contactar a lealpta@gmail.com o Whitney Street, Lara Orr, o Felipe Menanteau.

Help get Leal's garden get ready for spring with a Sunday clean up event on April 13 at 9:00am.

Event page: https://www.facebook.com/events/3151059588244848/?ti=ia

Leal garden page: https://www.facebook.com/LealSchoolGarden/?eid=ARAe7eniy_5X1_5GYPW0UU1z1f8CTrL2AS1qCOyMGFJugNYmLaRSY7nnxL-V3QjoctSsVroSgvy65F5G

 

Ayúdenos a preparar el jardín de la Escuela Leal para la primavera participando en una limpieza el domingo 13 de abril a la 9:00 a.m. La información se puede consultar en esta página: https://www.facebook.com/events/3151059588244848/?ti=ia

Página sobre el jardín de la Escuela Leal: https://www.facebook.com/LealSchoolGarden/?eid=ARAe7eniy_5X1_5GYPW0UU1z1f8CTrL2AS1qCOyMGFJugNYmLaRSY7nnxL-V3QjoctSsVroSgvy65F5G

 

We will have a second PTA meeting in April!  Come out April 29th for our last meeting of the year.  We will be working on last minute planning for Fun Fair and annual meeting to discuss our School Compact and Family Engagement Policies from Principle Landsman. 

Tendremos una segunda reunión del PTA en abril. Acuda a nuestra última reunión del año escolar el 29 de abril. Estaremos trabajando en los detalles finales para la Feria de la Diversión y la reunión anual en la que abordaremos nuestro Compacto Escolar y las Políticas de Participación Familiar del Director Landsman.

Copyright © 2019 Leal PTA, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp