Copy
View this email in your browser

Nuestras Voces Newsletter 

June 1, 2020 | 1 de junio de 2020

Welcome

Welcome to Voces Unidas de las Montañas and the first edition of Nuestras Voces, our monthly newsletter where we will share our stories and update you on our work and campaigns.

Thank you for being part of the first Latino-led, Latino-serving organization in the Roaring Fork and Colorado River valleys. At Voces Unidas, we believe that Latinas and Latinos need to be at every decision-making table where our issues, our communities and our futures are being discussed and debated. We know what we want and need, and are more than capable of speaking for ourselves and advocating for our interests.   

To be a thriving and equitable tri-county region, all towns, cities, counties and community institutions must be inclusive of the voices, talents and aspirations of the more than 30,000 Latinos who call Garfield, Eagle and Pitkin counties home. 

We look forward to sharing more about our leadership, advocacy and civic engagement work through this newsletter, on our website and via our social media accounts. 

P.S. Click here if you missed recent news coverage about Voces Unidas.

With gratitude,

Alex Sánchez
Co-Founder and Managing Director
970-414-0173
alex@vocesunida.org   

Bienvenidos

Bienvenido a Voces Unidas de las Montañas y la primera edición de Nuestras Voces, nuestro boletín mensual donde los actualizaremos sobre nuestro trabajo.

Gracias por ser parte de la primera organización dirigida por latinos y para latinos en los valles de Roaring Fork y Río Colorado. En Voces Unidas, creemos que las latinas y los latinos deben estar en cada mesa de toma de decisiones donde se debaten nuestros temas, nuestras comunidades y nuestro futuros. Sabemos lo que queremos y necesitamos, y somos más que capaces de abogar por nosotros mismos para defender nuestros intereses.

Para ser una región próspera y equitativa, todos los pueblos, ciudades, condados e instituciones comunitarias deben incluir las voces, los talentos y las aspiraciones de los más de 30,000 latinos que viven en los condados de Garfield, Eagle y Pitkin.

Esperamos compartir más sobre nuestro trabajo de liderazgo, abogacía y educación cívica a través de este boletín, en nuestro sitio web y en nuestras cuentas de redes sociales.

Haga clic aquí si se perdió la cobertura de noticias recientes sobre Voces Unidas.

Atentamente.

Alex Sánchez
Cofundador y director
970-414-0173
alex@vocesunida.org   
 
At Voces Unidas, we believe that #BlackLivesMatter. We stand united with all communities seeking justice and calling for the dismantling of inequitable and racist systems. This social justice movement requires all of us to take a firm stance -- we are either part of the solution or part of the problem.

En Voces Unidas, creemos en #BlackLivesMatter. Estamos unidos con todas las comunidades que buscan justicia y exigen el desmantelamiento de sistemas inequitativos y racistas. Este movimiento de justicia social requiere que todos tomemos una postura firme: o somos parte de la solución o parte del problema.

#TuLuchaEsMiLucha 

Join the campaign to defend Dreamers 


A group of leaders launched the Dreamers Rise campaign to organize local Dreamers and allies to advocate for long-term policy solutions and hold members of Congress accountable. 

The Supreme Court will decide the fate of the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) at any moment now. This single court decision could have devastating consequences for thousands of Latinas and Latinos here in the Colorado River and Roaring Fork valleys. 

Click here to read the op-ed by Janeth Niebla, one of the leaders of Dreamers Rise and a co-founder and board member of Voces Unidas. 

To join the campaign, text the word Dream to 77948. 
 

Únete a la campaña para defender a los Dreamers


Un grupo de líderes lanzó la campaña Dreamers Rise para organizar a los Dreamers locales y sus aliados para abogar por soluciones políticas a largo plazo y responsabilizar a los miembros del Congreso.

La Corte Suprema decidirá el destino de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) en cualquier momento. Esta decisión judicial podría tener consecuencias devastadoras para miles de latinas y latinos aquí en los valles del Río Colorado y Roaring Fork.

Haga clic aquí para leer el artículo de opinión de Janeth Niebla, una de las líderes de Dreamers Rise y cofundadora y miembro de la mesa directiva de Voces Unidas.

Para unirse a la campaña, envíe un mensaje de texto con la palabra Dream al 77948. 
Check out our Spanish video message to our community in response to COVID-19.  

Vea nuestro mensaje a nuestra comunidad en respuesta a COVID-19.

More stories | Más temas 

Latina

VUM launches campaign to connect Latinos to COVID-19 aid | VUM lanza campaña de ayuda por COVID-19

VUM joins Gov. Polis’ statewide health equity response team |VUM se une al equipo estatal de respuesta a la equidad en salud del gobernador

VUM advocacy eases lawful presence impact | VUM ayuda a reducir el impacto de presencia legal

Latino

Everyone deserves protection from COVID19, regardless of immigration status | Todos merecen protección contra COVID19, sin importar el estado de inmigración

     
Follow us online:
Facebook
Twitter
Website
     
Thank you for supporting our work. 
Donate
Copyright © 2020 Voces Unidas de las Montañas, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp