Copy
Did you know that February 10th will mark our 100th day of school?  We're also entering our PTA's most active times and hope you can join us before the year is over.  This month we will keep the Loved Ones Day tradition going, come together for our next General Association Meeting,  and host our Black History Month family night.  Although this will be a distance learning year, we will be capturing and requesting many images for our PTA Yearbook on sale at the end of the year.  Be a part of this unusual year's memories!  


¿Sabías que el 10 de febrero marcará nuestro 100º día de clases? Estamos entrando en la época más activa de nuestra PTA y esperamos que pueda unirse a nosotros antes de que termine el año. Este mes vamos a mantener a los más tradición del Día encantaba ir, se unen para nuestra próxima reunión de la Asociación General, y el anfitrión nuestra noche familiar del Mes de la Historia Afroamericana. Aunque este será un año de aprendizaje a distancia, capturaremos y solicitaremos muchas imágenes para nuestro Anuario de la PTA que estará a la venta al final del año. ¡Sea parte de los recuerdos de este año inusual!
Happy Lunar New Year to many of our families who will celebrate on February 12.

新年快樂我們的許多家庭,誰將會慶祝2月12日這個節日的。

Chúc mừng Tết Nguyên đán đến nhiều gia đình của chúng ta, những người sẽ đón ngày lễ này vào ngày 12 tháng Hai.
BE INFORMED:
TALKING RACE & KIDLIT
How many books on your children’s shelves feature Black and Brown characters? The stories we read to our children should be mirrors to see themselves and windows to see others who are different from them. We spoke with Newbery Medal award-winning author, Kwame Alexander about the importance of representation in kids’ literature. He shared about his own writing process, how to inspire your kids to write and some of his favorite books! LISTEN HERE

LESD's COVID-19 DASHBOARD 
For information regarding current COVID-19 cases on our campuses visit the LESD dashboard HERE.  |  Para obtener información sobre los actuales COVID-19 casos en nuestros campus visitar el salpicadero LESD AQUÍ.  


Read more about SAFE.CLEAN.READY | Leer más sobre SAFE.CLEAN.READY
National PTA is proud to support the goals of #SaferInternetDay by hosting an entire week of #digitalsafety experiences Feb. 8-12, to help PTAs and families create a safer, kinder, more inclusive online community.
Learn more about our daily events at PTA.org/SaferInternet


Celebre la Semana de Internet más seguro, del 8 al 12 de febrero. Visite PTA.org/SaferInternet y seleccione español como idioma en la parte superior de la página.
Watch our past family nights on the Twain Elementary playlist on LESD's YouTube Channel.  If you are interested in sharing about your family at an upcoming monthly family night, see what we have planned and sign up HERE.
 
Mire nuestras pasadas noches familiares en la lista de reproducción de Twain Elementary en el canal de YouTube de LESD. Si está interesado en compartir sobre su familia en una próxima noche familiar mensual, vea lo que hemos planeado y regístrese AQUÍ.



(2/5)

Kindergarten Lunchtime Hangout | Los niños de kindergarten conviven en la hora de almuerzo
(12:00p)

If you missed this month's Kindergarten activities, email our Kindergarten parent representative. | Si se perdió las actividades de kindergarten de este mes, envíe un correo electrónico a nuestro representante de padres de kindergarten.
 Liora Taylor

 

(2/11 - 3/11)

PTA Loved Ones Day | Dia de los seres amados
We're supporting literacy and spreading love to our community with handwritten letters this year.  More information will be provided from classroom teachers. | Apoyamos la alfabetización y la difusión del amor a nuestra comunidad con cartas escritas a mano este año. Se proporcionará más información de los maestros de aula.
 

(5:00p-6:00p)
Any 2020-21 member who joined by January 26 is eligible to vote in the meeting. | Cualquier miembro de 2020-21 que se una antes del 26 de enero es elegible para votar en la reunión.

Registration Required | Se requiere registro

HERE/AQUÍ
 

(2/23)

PTA February Family Night
Black History Month | Mes de la historia afroamericana

CON TRADUCCIÓN ESPAÑOL E INGLÉS*
(5:30p-6:30p)
Registration Required | Se requiere registro
HERE/AQUÍ
* Access to hear translated audio not yet available on school chrome books | Acceso para escuchar audio traducido que aún no está disponible en chrome books escolares
Coming In March | Viniendo en marzo

(3/1 - 3/5)
College and Career Readiness Month Spirit Week | "Preparación universitaria y profesional Mes" Semana del Espíritu

(3/5)
Kindergarten Lunchtime Hangout | Los niños de kindergarten conviven en la hora de almuerzo

(3/23)
Family Fitness Night with Green PTA | 
Noche familiar de ejercicio con Green PTA



THANK YOU to our PTA volunteers.
GRACIAS a nuestros voluntarios de la PTA.


We are so thankful for MR. ALMEIDA (PE Teacher) who led our fun family fitness night last month that also included yoga time with Heed Fitness.  It was so well-received that he will do it again in March to help our families get moving together. | Estamos muy agradecidos por MR. ALMEIDA (Profesora de Educación Física) que dirigió nuestra divertida noche de ejercico en familia el mes pasado que también incluyó tiempo de yoga con Heed Fitness. Fue tan bien recibido que lo volverá a hacer en marzo para ayudar a nuestras familias a moverse juntas.

 

And a million thanks to Jeffri Anastasi who will hand-off her position as Treasurer at the end of February to Aye Htut-Rosales who was appointed for the rest of the year.  Welcome to our fabulous board Aye! | Y un millón de gracias a Jeffri Anastasi, quien traspasará su puesto de Tesorera a finales de febrero a Aye Htut-Rosales, quien fue nombrada para el resto del año. Bienvenidos a nuestro fabuloso tablero ¡Aye!
Do you know that attending a virtual committee or general association meeting this year counts toward PTA volunteer time?  We still need you to volunteer with us.  Tell us what how you may help by signing up below.

Sea voluntario por solo 1 hora este año escolar
¿Sabe que asistir a una reunión de comité virtual o asociación general este año cuenta para el tiempo de voluntariado de la PTA?  Aún necesitamos que se ofrezca como voluntario con nosotros.  Díganos cómo puede ayudar registrándose a continuación.
I'd love to help | Me encantaría ayudar


Join or renew your membership with our national award winning PTA today! | ¡Únase o renueve su membresía con nuestra PTA ganadora de premios hoy!

https://jointotem.com/ca/lawndale/mark-twain-elementary-pta
Your PTA in Action Last Month
Su PTA en accion el mes pasado
Congratulations to the (6) fitness prize pack winners from our January Family Fitness Night - Sadie Rizo Martinez, Maria del Carmen Rodriguez, Linda Espinoza, Maribel Baird, Tatiana Andrade, and Fernando Martinez.
Thank you to our host Rebecca Essenpreis and her daughter Sagan who shared their family tree and heritage traditions. Thank you to Eugenia Miranda and family who shared their LGBTQ and adoption story with us. Congratulations to Vy Brooks who received the family night prize pack.
Don't miss our events!  Check the weekly email or texts from the school to sign up. | ¡No te pierdas nuestros eventos! Consulta el correo electrónico semanal o los mensajes de texto de la escuela para registrarte.
Families of current Twain students are invited to join the private Facebook group | Las familias de los estudiantes actuales de Twain están invitadas a unirse al grupo privado de Facebook.  JOIN HERE | ÚNETE AQUI
YOUR SHOPPING CAN EARN $ FOR OUR PTA ALL YEAR LONG!

¡SUS COMPRAS PUEDEN GANAR $ PARA NUESTRA PTA TODO EL AÑO!

Raise money for our PTA when you shop more than 750 top brands using gift cards—right from your phone.  Using the new ShopWithScrip app "Raise Right" gives you the option to have gift cards delivered right to your home.  Download the Raise Right app or register online at shopwithscrip.com with Twain PTA Code: 3EA13A3461947.

Recaudar dinero para nuestro PTA cuando vaya a comprar más de 750 marcas superior usando tarjetas de regalo, directamente desde su teléfono. El uso de la nueva aplicación ShopWithScrip "Raise derecha" le da la opción de que las tarjetas de regalo entregados directamente a su casa. Descargue la aplicación Raise Right o regístrese en línea en shopwithscrip.com con el código de la PTA de Twain: 3EA13A3461947.
 
Contact Us / Contactenos
marktwainlesd.pta@gmail.com

Visit pta.org
for more information.
Visita pta.org
para mas informacion. 

Visit capta.org
for more information.
Visita capta.org
para mas informacion.
Mark Twain Elementary Twitter
Mark Twain Elementary Facebook Page
Mark Twain PTA Website
Copyright © 2021 Mark Twain Elementary PTA, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp