View this email in your browser

Ноември 2019 г.

На снимката: ученици от училище "България" на международен
фестивал на 2 ноември 2019г.

Бележка на редактора

Здравейте,
Снегът не закъсня, а вестникът за ноември го няма никакъв. Задачите май пак се оказаха повече от часовете в денонощието.

По-долу може да видите снимки от първата Българотека в Детройт със съвременна музика и народни танци. За 8 декември е предвидено събрание за избиране на ръководни длъжности на Българския културен център в Детройт. Правилникът на Центъра беше приложен в миналия брой на вестника. Всички желаещи могат да подадат заявление в свободен текст до 7 декември (нова дата) на info@BulgariansinDetroit.com.

Концертът на дует "Ритон" в Детройт е на 16 ноември. Вижте пълната обява за детайлите.

Хубави есенно-снежни дни. С пожелание трапезите на Деня на благодарността да са богати, а хората около тях усмихнати и щастливи! Ако не ви се стои в кухнята, може да си поръчате храна от българския магазин.

Даниела Начева
info@BulgariansInDetroit.com

Концерт с дует "Ритон" на 16 ноември

Очакваме ви на един незабравим концерт със специалното участие на Дует "Ритон"! Всички ние ще имаме възможността да се насладим освен на вечните им хитовете, така и на песните от последните им три албума "Пътят към твоето сърце", "Ритон в ритъма латино" и "Златен Ритон".
Вход: $40, след 12 ноември - $45
Ще има и вкусна българска мешена скара: $15 и торта "Гараш" $4
Моля, не носете храна от вън! Благодарим ви!
Ако искате вечеря, моля обадете се, за да си поръчате!

Очакваме вашите обаждания на:
248 802 6947 Нели

43230 Hayes Road, Clinton Township, MI 48038
www.nessiefoods.com
(586) 649-7750

Посрещнете Деня на благодарността с печена пуйка от Nessie Foods!
Магазинът предлага печени пилета и пуйки, приготвени с традиционна българска плънка от ориз, гъби и дреболии и са гарнирани с кисело зеле.
Поръчки се приемат до неделя, 24-ти ноември.
Печено пиле (5 паунда + плънка) $30.00
Печена пуйка (13-15 паунда + плънка) $65.00

Към празничната трапеза може да добавите вкусен домашен тутманик, баница, тиквеник, баклава, реване, торта и други лакомства!

Приятелската среща с Българотека в снимки

Чудна среща се завихри на 12 октомври, когато любители на българската народна музика и танци се срещнаха в Детройт. Соня Мембреньо изпълни всяко желание на гостите. а съвместните организатори от "Златна Тракия" - Торонто, Канада, танцова формация "Виванов" - Чикаго, "Българика" - Чикаго и "Извор" - Детройт се бяха погрижили за всичко - вкусна храна, напитки, украса и добро настроение.
Домакините от църквата "Свети Дух" празнуваха 100 годишен юбилей. За празненството беше дошъл митрополит Йосиф от Ню Йорк, който поздрави всички присъстващи с песента "Пътнико свиден, пътнико млад". Той покани българите от района да посещават службите в църквата по-често и сподели идеята да се покани свещеник от България.

Службите в църквата са всяка неделя от 9:30 - 11:00 ч.
Holly Ghost Orthodox church, 38500 Ryan Road, Sterling Heights, MI 48310

На българското училище е интересно

Учителката по музика Елена Йорданова показа на учениците как се свири на цигулка. Тя е била седем години една от първите цигулки в Софийската филхармония преди да се премести в Детройт със семейството си.

Учим се да пишем и четем

Благодарност

Благодаря на всички, които се отзоваха на поканата ми за разговор за Марин Жечев - един забележителен българин. Споменахме и интересни личности като Радой Ралин, Йосиф Петров и Петко Огойски, автор на поредицата от книги "Записки по българските страдания", в които описва концлагерите в България.
Даниела Начева

Успех за футболния отбор на Енес Бузгьов

Енес Бузгьов играе футбол с отбора на гимназията, в която учи Athens High School, Troy вече четири години. Този сезон отборът стана шампион на Мичиган!
Браво Ени! Гордеем се с теб!

Изрезката е от списание за успеха на футболния отбор. На снимката: Енес с родителите си.

Обява за работа

Предлагаме работа за почистване на хранителни магазини Kroger in Detroit City and Metro area. Работата се извършва през нощта. Предлагаме също работа сутрин (part time) за почистеане в магазините TJ Max and Lowe's.
За повече инфомация позвънете на 540-550-2740 Марио или 757-303-0422 Калин.

Специална благодарност за Марио и Калин, които докараха учебниците за училище "България" от Чикаго!
Благодарим от сърце! от ръководството

Общо събрание за избиране на ръководство на Българския център в Детройт на 8 декември

Здравейте,

Към момента има подадени две молби за членове на Дирекционния съвет на Българския център. Центърът е регистриран като нестопанска организация през април 2010 г. Тогава имаше много идеи и доброволци, но вече не толкова. Моментът е дошъл за изява на нови хора. Велеслав Начев си подаде оставката като председател на 21 септември, а аз съм предала книгите за счетоводството на Маринела Згуров.

Членовете на Дирекционният съвет са пет: председател, заместник председател, секретар, помощник секретар и касиер. Освен това се избират следните отговорници: по финансовата дейност, по културната дейност, по благотворителната дейност, за училището и народните танци.
Моля, желаещите да работят като доброволци в Центъра да подадат заявление на български език в свободен текст на info@BulgariansinDetroit.com до 7 декември (нова дата).

8 декември 2019 (неделя) – 13:00 ч., Балкански център, 1451 Е. Big Beaver Rd., Troy - избор на ръководство на Центъра

Даниела Начева, счетоводител

Лекция за България на 11 декември в Westland

How can such a small country lay claim to having the oldest city in Europe? To supplying the world's perfume industry with 85% of its rose oil, one of the most important ingredients? To honoring two monks, Cyril and Methodius, who invented the Cyrillic alphabet? Bulgaria might not top the list of European travel destinations but it merits a visit at any time of year. Mountain ranges cover more than one third of the country, roughly the size of Tennessee, and each of these ranges offers a unique landscape and variety of peaks, ideal for hiking and skiing, while the "Golden Sands" on the Black Sea have lured sunbathers and sailors for generations. Festivals and customs such as the Martenitsi on March 1st, the Rose Festival in Kazanluk, or the National Folklore Festival in the Rhodope Mountains are colorful and lively, and the cuisine is delicious from the ubiquitous shopska salad to a variety of soups and stews, not to mention the famous yogurt, succulent lamb and fresh, soft white "feta" cheese. Mariya Fogarasi shares her love of this Balkan country along with a few outings to surrounding points of interest.

Bulgaria and Balkan Wanderings
William P. Faust Public Library of Westland, Meeting Room A
6123 Central City Pkwy
Westland, MI 4818511/20196:00 PM - 7:30 PM

Presenter: Mariya Fogarasi

Моля, подкрепете Мария Фогараси като посетите лекцията й за България.

Можете вече да тествате безплатно neterra.tv за 14 дни.
С промо код bgindetroit получавате 10% допълнителна отстъпка от всички абонаментни планове на www.neterra.tv за българска телезия в Америкa.

Yassen Kraychev - Аttorney
Stoychev & Co Law Office
Skailer 12 Str, 3th floor, Plovdiv 4000, Bulgaria
mobile: +359 883 40 99 88, yassenkraychev@gmail.com
https://stoychevco.com/

Ако желаете да поздравите роднина или приятел, да рекламирате нов бизнес или да подкрепите вестника на българите в Детройт, може да направите дарение чрез paypal.me/bulgariansindetroit

This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this? unsubscribe from this list update subscription preferences
Bulgariansindetroit · 2042 Harned Dr · Troy, MI 48085-1035 · USA